La lengua de las mariposas es una película basada en tres relatos del escritor gallego Manuel Rivas: “La lengua de las mariposas”, “Carmiña” y “Un saxo en la niebla”, todos ellos integrados en el libro de cuentos “¿Qué me quieres amor?”
La película está ambientada en la primavera de 1936, en un pueblo gallego donde Moncho (Manuel Lozano), un niño de ocho años, verá abrirse un nuevo mundo al ingresar en la escuela, bajo el mandato del bondadoso maestro Don Gregorio (Fernando Fernán Gómez).
La lengua de las mariposas remite al poeta Antonio Machado y a sus explicaciones sobre el lenguaje de estos seres, que el poeta aprendió de su abuelo, el catedrático de Ciencias Naturales D. Antonio Machado Núñez.
Las similitudes de maestro y poeta son evidentes. Hay una cita directa a Machado, cuando hace recitar en clase el poema "Una tarde parda y fría de invierno...". El episodio del traje del maestro puede estar inspirado en el famoso "torpe aliño indumentario" del poeta. En la película se añade un guiño más a este paralelismo, con la escena añadida de cuando Moncho va a casa del maestro a llevarle el traje y ve un retrato de mujer, que el maestro señala como su joven mujer muerta prematuramente, así como murió Leonor, la mujer de Machado.
En la pedagogía del maestro se reflejan con claridad los presupuestos de la Institución Libre de Enseñanza, otro rasgo coincidente con la figura de Antonio Machado. La Institución se originó en un proyecto de regeneración moral basado en el ideal de crear un "hombre nuevo", más racional, más ético y más humano que pudiese hacer frente y superar con ideas y acciones renovadoras la degradada situación del país de aquella época.
El linchamiento al que se ve sometido el maestro al final de la película lo podéis ver en el video.
La película está ambientada en la primavera de 1936, en un pueblo gallego donde Moncho (Manuel Lozano), un niño de ocho años, verá abrirse un nuevo mundo al ingresar en la escuela, bajo el mandato del bondadoso maestro Don Gregorio (Fernando Fernán Gómez).
La lengua de las mariposas remite al poeta Antonio Machado y a sus explicaciones sobre el lenguaje de estos seres, que el poeta aprendió de su abuelo, el catedrático de Ciencias Naturales D. Antonio Machado Núñez.
Las similitudes de maestro y poeta son evidentes. Hay una cita directa a Machado, cuando hace recitar en clase el poema "Una tarde parda y fría de invierno...". El episodio del traje del maestro puede estar inspirado en el famoso "torpe aliño indumentario" del poeta. En la película se añade un guiño más a este paralelismo, con la escena añadida de cuando Moncho va a casa del maestro a llevarle el traje y ve un retrato de mujer, que el maestro señala como su joven mujer muerta prematuramente, así como murió Leonor, la mujer de Machado.
En la pedagogía del maestro se reflejan con claridad los presupuestos de la Institución Libre de Enseñanza, otro rasgo coincidente con la figura de Antonio Machado. La Institución se originó en un proyecto de regeneración moral basado en el ideal de crear un "hombre nuevo", más racional, más ético y más humano que pudiese hacer frente y superar con ideas y acciones renovadoras la degradada situación del país de aquella época.
El linchamiento al que se ve sometido el maestro al final de la película lo podéis ver en el video.
Comenzamos a contar visitantes con un poco de retraso: el 9 de febrero.
La mascota de Íñigo: el panda Luca
Haz click en more para jugar con Puppy a la pelota. Para darle de comer, coge la caja de galletas
11 comentarios:
Conozco a una maestra a la que los niños gritarían este batiburrillo:
El fideo se quedó solo por feo, el camello se pinchó, Platero es pequeño, platerillo no te lo podré pagar, se ha asomado una cigüeña, me dijeron que en el reino del revés, mariposa del aire, Gloria Fuertes, tu amiga Luz del Olmo, las unidades no tenían apellido, una decena tiene diez unidades, con erre fuerte o con erre suave, medimos la clase con los pies, medimos la mesa con las manos ,la a está cansada, con mayúscula, campana con eme antes de pe, el jinete de Magritte, Aladino, la rueda de los meses, ponemos la fecha:11 de enero de2008…y blooooooooooog.
Gomas de borrar voladoras o quietas,la clase minimalista o barroca, un cuento para explicar matemáticas o explicar a pelo,tarea con ordenador o sin ordenador,los niños no entienden a Lorca y a Machado,sí los entienden y captan su belleza...explicar las dudas individualmente tras una brevísima explicación o dar clases magistrales,unos deben terminan las unidades,otros se adelantan como el almendro...
Menudo dilema tienen los maestros.
25 niños, 50 padres, nunca llueve a gusto de todos. Para unos una nube pasajera, para otros tormentas de verano y para muchos el diluvio universal con el exterminio de la humanidad. Pero al final luce el sol.
Alabanzas a los maestros hay muchas, pero qué apropiada la canción de Bruno Coulais que habéis puesto en el blog:
Ve en tu camino
a esos chiquillos olvidados y perdidos;
dales la mano
para llevarlos a otro mañana...
La ponemos en francés por si la queréis cantar:
Vois sur ton chemin
gamins oubliés égarés
donne leur la main
pour les mener
vers d´autres lendemains
Sens au coeur de la nuit
l´onde d´espoir
l´ardeur de la vie
sentier de gloire
bonheurs enfantins
trop vite oubliés effacés
une lumière dorée brille sans fin
tout au bout du chemin.
Sens au coeur de la nuit
l´onde d´espoir
ardeur de la vie
sentier de gloire.
Ayer estuve googleando para encontrar la letra de esa canción y no la encontré. Me habéis leído el pensamiento.
Gracias a bruceipe y a ele bergón
Yo no sabía que eso de no ser profeta en tu tierra fuera tan real.
Anónimo de antes
Te envíamos un correo con la letra de todas las canciones de la película. Si alguien más lo quiere que nos lo diga. Ya le enviaremos la factura.
Muy buena película ésta de La lengua de las mariposas, magistralmente interpretada en especial por Fernando Fernán Gómez. Los cuentos de Manuel Rivas también me gustaron mucho. Pero sobre todo me parece genial el pequeño homenaje que haces con ello a los buenos maestros y maestras.
Te repito las gracias de ayer y un beso especial para Bruno
LUZ
Gracias, Luz, por tu beso especial para mi.
Paso por aquí, Cecilia, para felicitarte por tu graduación.
Un abrazo, mi niña de una maestra que te duró muy poco.
Y ahora paso por aquí para acompañaros en vuestro dolor, familia Peña Rodríguez. Íñigo, vuela libre,ángel nuestro.
Te ruego caminante que digas que la tierra te sea leve"
íñigo te recordaré siempre leyendo Platero con tus hermanos.
Publicar un comentario